📋
Términos de Servicio
Última actualización: 12 de mayo de 2026
Por favor lee estos términos antes de usar milegado.life. Si tienes preguntas, escríbenos por WhatsApp.
1. El Servicio
milegado.life es un servicio de notificación familiar operado por Ellite International Inc. con sede en Nueva York, NY.
El servicio permite a los usuarios: (a) guardar mensajes de voz, video y texto para ser entregados a familiares designados, y (b) activar notificaciones automáticas a contactos de confianza cuando el usuario no confirma su regreso después de una actividad.
El servicio opera a través de WhatsApp y está disponible en español.
2. Servicio de Notificación — No de Emergencia
milegado.life ES un servicio de notificación para familias.
milegado.life NO ES un servicio de emergencia, no reemplaza al 911, no garantiza la seguridad física del usuario, y no monitorea la ubicación del usuario.
Si usted o alguien más está en peligro inmediato, llame al 911 o al número de emergencias local.
Las notificaciones del modo seguridad son alertas automáticas enviadas a contactos designados por el usuario. Ellite International Inc. no se responsabiliza por acciones tomadas o no tomadas por dichos contactos.
3. Elegibilidad
Debe tener 18 años o más para usar este servicio. Al registrarse, confirma que tiene al menos 18 años y que la información que proporciona es verídica.
El servicio está disponible para residentes de los Estados Unidos y países de América Latina donde WhatsApp esté disponible.
4. Cuentas y Registro
El registro se realiza a través de WhatsApp. Al enviar FAMILIA al número de WhatsApp de milegado.life, usted crea una cuenta vinculada a su número de teléfono.
Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su número de teléfono y de todas las actividades que ocurran en su cuenta.
Una cuenta por número de WhatsApp. Las cuentas no son transferibles.
5. Planes y Pagos
milegado.life ofrece dos planes:
Plan Gratis: disponible sin costo, con funciones limitadas según se describe en milegado.life.
Plan Familia: suscripción mensual o anual con acceso completo al servicio. Los precios vigentes se publican en milegado.life.
Los cargos se procesan a través de Stripe. Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta ser canceladas. Los reembolsos se evalúan caso por caso dentro de los 7 días de cargo.
6. Contenido del Usuario
Usted retiene todos los derechos sobre el contenido que guarda en milegado.life (mensajes de voz, videos, fotos, textos).
Al usar el servicio, nos otorga una licencia limitada para almacenar, procesar y entregar su contenido según sus instrucciones.
No utilizaremos su contenido para entrenar modelos de inteligencia artificial sin su consentimiento explícito por separado.
Usted es responsable de obtener el consentimiento de las personas que aparezcan en su contenido.
7. Datos de Investigación (Corpus)
Las transcripciones de sus grabaciones de bóveda se generan automáticamente para permitir búsquedas por parte de sus herederos.
Podemos solicitar su consentimiento por separado para incluir grabaciones de bóveda anonimizadas (mensajes de voz, video y foto que usted guarda voluntariamente) en investigaciones sobre comunicación familiar en español.
Las conversaciones de WhatsApp y los mensajes del modo seguridad NO se incluyen en ningún programa de investigación, con o sin consentimiento.
Este consentimiento es completamente voluntario y separado del consentimiento para usar el servicio. Puede usar milegado.life sin participar en ningún programa de investigación.
Si otorga su consentimiento, puede revocarlo en cualquier momento escribiéndonos a hola@milegado.life.
8. Uso Prohibido
Está prohibido usar milegado.life para: (a) enviar contenido ilegal, amenazante, o que incite al odio; (b) hacerse pasar por otra persona; (c) intentar acceder a cuentas de otros usuarios; (d) usar el servicio con fines comerciales no autorizados; (e) crear cuentas falsas para abusar del sistema de referidos.
Nos reservamos el derecho de suspender cuentas que violen estas condiciones.
9. Disponibilidad del Servicio
Hacemos esfuerzos razonables para mantener el servicio disponible, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida. El servicio depende de infraestructura de terceros incluyendo WhatsApp (Meta), Twilio, y Cloudflare.
Las interrupciones en dichos servicios pueden afectar el funcionamiento de milegado.life. No somos responsables por interrupciones causadas por terceros.
10. Limitación de Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Ellite International Inc. no será responsable por daños indirectos, incidentales, o consecuentes derivados del uso o imposibilidad de uso del servicio.
Nuestra responsabilidad total ante cualquier reclamo no excederá el monto pagado por usted en los 12 meses anteriores al evento que dio lugar al reclamo.
11. Cambios a los Términos
Podemos actualizar estos términos periódicamente. Le notificaremos por WhatsApp sobre cambios materiales con al menos 15 días de anticipación.
El uso continuado del servicio después de la notificación constituye aceptación de los términos actualizados.
12. Ley Aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Nueva York, Estados Unidos. Cualquier disputa se resolverá mediante arbitraje vinculante bajo las reglas de la Asociación Americana de Arbitraje.
13. Contacto
Para preguntas sobre estos términos, contáctenos en:
Email: hola@milegado.life
Dirección: Ellite International Inc., Nueva York, NY, Estados Unidos